'Minuto de silencio' | Siegfried Lenz

Amor prohibido a la orilla del mar

Una novela de amor que comienza con una muerte: la de uno de los enamorados. El fallecimiento de Stella, una profesora de inglés en un pueblecito costero del mar Báltico, provoca una oleada de recuerdos en su alumno y amante, Christian. Esos recuerdos componen Minuto de silencio, una breve obra del escritor alemán Siegfried Lenz llena de serenidad y ternura.


El protagonista, Christian, tiene 18 años y toda una vida por delante que quiere compartir con Stella, mayor que él. Desde la primera página conocemos la muerte de la profesora y la tristeza del alumno, que rememora los momentos en los que está con ella y en los que piensa en ella. Especialmente emotivos son los viajes en barca a la Isla de los Pájaros, el lugar en el que, aislados del mundo, pueden demostrarse su cariño.

Siegfried Lenz logra que esta novela desprenda la placidez del pueblecito alemán Hirtshafen, de sus gentes sencillas, de sus festejos y del mar, omnipresente escenario y testigo del paso a la edad adulta de Christian. El libro huele a agua y a sal, y la ambientación costera y nostálgica es tan cautivadora que uno quiere vivir ahí.

En cuanto a la voz narrativa, Minuto de silencio alterna el relato en primera persona con giros momentáneos a la segunda, cuando Christian se dirige a la difunta Stella ("De nuevo, Stella, llevaba tu foto bajo el jersey") de modo que se cuenta la historia siguiendo el hilo del pensamiento del joven, con sus idas y venidas de los días de amor pasados a la celebración del acto funeral.

Minuto de silencio trata de un amor prohibido entre profesora y alumno, pero no es una novela lacrimógena ni profusa en adjetivos azucarados. Lenz escribe de forma sobria, bella y elegante sobre una de las experiencias más inocentes del amor, la del que ama por primera vez.

Minuto de silencio (2008), de Siegfried Lienz. Título original: Schweigeminute. Traducido por Christian Martí-Menzel. 119 páginas. Yo he leído la edición de Maeva (2009)

Si has leído esta novela o quieres dejar tu comentario, te animo a que lo hagas aquí abajo o en Twitter: @jescolart ¡Gracias por leer! Y si te gusta, no dejes de compartir.